コミュニティー

コミュニティー

イタリア式「鼻のかみ方」
2008/12/17


イタリア語会話チャオのブログ

皆さん「鼻をかむ時」はどんな風にしますか?
周りの人にきずかれない様に、そーとかみますよね。
イタリアでは全くその反対です。

もうイタリアへ帰ってしまった「エレナ講師」が日本に来て間もないときの
話です。 彼女は通勤時に駅のホームで沢山の人がいるときに
「ちーん、ちーん」を鼻を大きな音を立てたものですから、周りの人みんなから
一斉に視線を浴びて何か悪いことをしたように思い、とても恥ずかしくなって
しまったのだそうです。 

海外へいらしたときに、こんなシーンに出くわしたことはありませんか?